The Meaning of Sanskrit:
The word Sanskrit (diacritically spelled as samskrta, (with a dot on top of the m and under the r) which means ―the formally perfected language. The written form (script) of Sanskrit is called Devanägari. The Padma-Puräna, Pätäla-khanda chapter 100 mentions it with the name Devalipi. Deva means demigod‘ and lipi means script; thus Devalipi is the script used by the demigods. Devanägari can similarly be translated: nagara means ―city and nägari means ― belonging to that city. So Devanägari is the script belonging to the city of the demigods.
The Phonetics of Sanskrit Syllables:
For correct pronunciation of Sanskrit, it is essential that Western practitioners know where to articulate the breaks in between syllables. A syllable primarily consists of a vowel prefixed and/or suffixed with consonants. In the short- voweled syllable, the vowel sound is affected by both its prefix and suffix. Conversely, the long vowel in the long-voweled syllable is audibly affected only by its prefix, i.e., there is an audible break in between the long vowel and its suffix.
Each letter represents one sound and one sound only, which makes it easy to resolve how to pronounce a particular Sanskrit letter. There are different Sanskrit accents and dialects in different parts of India, but the original sounds are all pronounced the same.
The sound of Sanskrit mantras is based on four aspects:
- Sthäna: the pronunciation position, where the letteris uttered.
- Prayatna: the endeavor in enunciation.
- Käla: the time period of the sound.
- Karana: reflection, deflection, amplification,attenuation, or echo of the sound.